V2EX  ›  英汉词典

Choker

释义 Definition

Choker 常指“贴颈项链/颈圈”(紧贴脖子的一圈项链或饰带,如丝绒、皮革、金属或珍珠)。也可指“令人窒息之物”,口语里还可指在压力下表现失常的“掉链子的人/事”(较口语、带评价)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtʃoʊkər/ (AmE), /ˈtʃəʊkə/ (BrE)

例句 Examples

She wore a black velvet choker.
她戴着一条黑色天鹅绒贴颈项链。

The designer paired the gown with a pearl choker, giving the look a classic, vintage feel.
设计师用一条珍珠贴颈项链搭配礼服,让整体造型更有经典复古的感觉。

词源 Etymology

choker 来自动词 choke(使窒息、哽住)+ 名词后缀 -er(表示“……的人/物”)。最初含义与“勒住、使呼吸受阻”相关,后来在服饰语境中引申为“紧贴颈部的一圈饰物”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Age of Innocence(Edith Wharton)——上流社会服饰与珠宝描写中常见 choker/pearl choker 一类搭配(不同版本措辞可能略有差异)。
  • Rebecca(Daphne du Maurier)——涉及服饰细节描写的语境中可能出现 choker(不同版本/章节用词可能不同)。
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)——关于宴会与装束的描写语境里常见贴颈饰品相关表达;部分版本中可见 choker 一词(以具体版本为准)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1949 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:17 · PVG 15:17 · LAX 23:17 · JFK 02:17
♥ Do have faith in what you're doing.