V2EX  ›  英汉词典

Catastrophe

定义 Definition

“catastrophe” 指突如其来、影响严重的灾难性事件,常带来巨大损失或系统性破坏(如自然灾害、战争、金融崩盘等)。也可引申为事情的彻底失败/大祸(较口语或夸张用法)。

发音 Pronunciation

/ kəˈtæstrəfi /

例句 Examples

A flood can quickly become a catastrophe.
洪水可能很快演变成一场大灾难。

The sudden collapse of the company triggered a financial catastrophe that affected thousands of workers and their families.
公司的突然倒闭引发了一场金融灾难,影响了成千上万的工人及其家庭。

词源 Etymology

源自希腊语 katastrophē,意为“翻转、急转、结局”,由 *kata-*(向下、彻底)+ strephein(转动)构成。最早常用于戏剧,指剧情的“急转直下的结局”,后来扩展为现实中的“灾难性结局/大灾难”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Candide(伏尔泰 Voltaire):书中多次以“灾难/惨祸”推动情节,常用 “catastrophe” 这类词汇来强调荒诞与苦难的连锁后果。
  • The War of the Worlds(H. G. Wells):描写社会秩序崩解与大规模破坏的语境中常出现 “catastrophe” 的表达与同义词群,用以刻画灾难规模与冲击。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1992 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:04 · PVG 20:04 · LAX 04:04 · JFK 07:04
♥ Do have faith in what you're doing.