V2EX  ›  英汉词典

Carving Knife

Definition / 定义

carving knife:切肉刀;一种刀刃较长、较窄的厨房刀具,主要用于把烤肉、火鸡、火腿等熟食切成薄片(常与 carving fork“切肉叉”搭配使用)。

Pronunciation / 发音

/ˈkɑːrvɪŋ naɪf/(BrE)
/ˈkɑːrvɪŋ naɪf/(AmE)

Examples / 例句

Please use a carving knife to slice the roast.
请用切肉刀把烤肉切片。

With a sharp carving knife, she carved the turkey into even slices so everyone could be served quickly.
她用一把锋利的切肉刀把火鸡切成均匀的薄片,好让大家都能很快分到。

Etymology / 词源

carving 来自动词 carve,源于古英语 ceorfan,本义与“切割、雕刻”相关;knife 源于古诺尔斯语 knífr,意为“刀”。合起来 carving knife 字面意思就是“用于切割/切片的刀”,后来在烹饪语境中特指“切熟肉的长刀”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • The Joy of Cooking(Irma S. Rombauer):作为经典家用烹饪书,常在餐桌分切与刀具建议中提及 “carving knife”等术语。
  • Mastering the Art of French Cooking(Julia Child 等):在讲解烤肉与分切步骤时,常使用与 “carving knife” 对应的英语刀具词汇与用法。
  • Larousse Gastronomique(《拉鲁斯美食百科》):美食与厨房工具条目中常出现 “carving knife/knife” 等相关术语,用于说明分切与上桌流程。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1796 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 01:00 · PVG 09:00 · LAX 17:00 · JFK 20:00
♥ Do have faith in what you're doing.