career satisfaction：职业满意度；指一个人对自己职业/工作发展的整体满意程度，常涉及工作内容、成长机会、薪酬福利、工作环境与价值感等。（也可广义指对“职业生涯”的满足感）
/kəˈrɪr ˌsætɪsˈfækʃən/
I have high career satisfaction because my work feels meaningful.
因为我的工作很有意义，所以我的职业满意度很高。
Although the salary is modest, her career satisfaction remains strong due to supportive colleagues and steady growth opportunities.
尽管薪水不算高，但由于同事支持、成长机会稳定，她的职业满意度依然很强。
career 源自法语 carrière（原指“赛马跑道/道路”，引申为“人生道路、职业道路”）；satisfaction 源自拉丁语 satisfacere（satis “足够” + facere “做”），意为“使之足够、使人满足”。合起来即“对职业道路的满足感”。
Select Language