Cafeteria-style

Definition / 释义

“自助餐厅式的；自选式的”。指像食堂/自助餐厅那样，顾客沿着取餐线自行挑选菜品或项目，通常先选后付（或按所选内容计价）。也可引申为“像点菜清单一样可自由组合的”（如福利、课程、套餐选项等）。

Pronunciation (IPA) / 发音（IPA）

/ˌkæfəˈtɪriə staɪl/

Etymology / 词源

由 cafeteria（自助餐厅、食堂）+ style（风格、方式）构成的复合形容词。Cafeteria 一词进入英语与美式公共餐饮文化有关，常与“自取自选、排队取餐”的就餐方式联系在一起，因此 cafeteria-style 用来描述这种“自助取用/自由选择”的模式。

Examples / 例句

We had a cafeteria-style lunch at the conference.
我们在会议上吃了自助餐厅式的午餐。

The company offers cafeteria-style benefits, letting employees choose the options that fit their needs.
公司提供“自选式”的福利方案，让员工按自身需求挑选合适的选项。

Related Words / 相关词

• Self-service
• Buffet
• A la carte
• Counter-service
• Serving line
• Customization
• Modular

In Literature / 文学作品中的用例

• 《纽约客》（The New Yorker）：在描写美国日常生活或职场福利制度时，常出现 cafeteria-style（如“cafeteria-style benefits”）的用法。
• 《纽约时报》（The New York Times）：在餐饮、教育或政策评论中也常用该词组（如“cafeteria-style meal service / cafeteria-style approach”）。