Bounding volume（包围体/包围体积）：在计算机图形学与碰撞检测中，用一个简单的几何体（如球体、轴对齐包围盒AABB、定向包围盒OBB、胶囊体等）把复杂物体“包起来”，用来快速进行粗略相交测试、加速渲染裁剪与物理碰撞计算。（更精确的检测通常会在“粗测”通过后再进行。）
/ˈbaʊndɪŋ ˈvɑːljuːm/
The engine uses a bounding volume to speed up collision checks.
引擎使用包围体来加速碰撞检测。
Before running an expensive triangle-level intersection test, the system first checks whether the ray hits the object’s bounding volume.
在进行代价较高的三角形级相交测试之前，系统会先检查射线是否命中物体的包围体。
bounding 来自 bound（边界、界限），表示“限定边界的、用于圈定范围的”；volume 原意是“体积、三维空间中的量”。合起来就是“用来圈定物体边界的三维体”，在图形学领域引申为“用于快速近似包围物体的简单几何体”。
Select Language