Boundary-crossing

释义 Definition

boundary-crossing（形容词）：跨越界限的；打破边界的。常用来形容跨越学科、文化、国家、身份、艺术形式或社会规范的行为、作品或思维方式。（也可引申为“越界的/挑战常规的”。）

发音 Pronunciation

/ˈbaʊn.dər.i ˌkrɔː.sɪŋ/（英式）
/ˈbaʊn.də.ri ˌkrɔː.sɪŋ/（美式）

例句 Examples

Boundary-crossing projects often bring different communities together.（跨越边界的项目常常把不同社群连接在一起。）
Her boundary-crossing research combines psychology, design, and public health to solve real-world problems.（她的跨界研究把心理学、设计与公共卫生结合起来，用来解决现实世界的问题。）

词源 Etymology

由 boundary（边界、界限）+ crossing（跨越）构成的复合词（常作定语形容词，如 boundary-crossing art/research）。它属于相对现代的表达，在学术、新闻与文化评论中常见，用来强调“从一个边界进入另一个领域”的动作与意义。

相关词 Related Words

• Transgressive
• Interdisciplinary
• Cross-cultural
• Transnational
• Hybrid
• Liminal
• Inclusive
• Borderless

文学与作品 Notable Works

该词更常见于书评、文化评论与学术写作中，用来概括或评价作品的“跨界”特质；在小说正文中作为固定词汇出现的频率相对较低。常见于讨论以下作品与主题的评论语境中：

• Gloria Anzaldúa《Borderlands/La Frontera: The New Mestiza》（常被评论为具有“边界/身份”层面的 boundary-crossing 特征）
• Salman Rushdie《The Satanic Verses》（在评论中常被描述为跨文化、跨信仰边界的作品）
• Zadie Smith《White Teeth》（相关评论常用 boundary-crossing 形容其多文化与身份叙事的跨界性）