V2EX  ›  英汉词典

Blunderbuss

释义 Definition

blunderbuss(喇叭枪/大口径短枪):一种早期的短管火枪,枪口呈喇叭状(外扩),常用于近距离射击;历史上也常见于马车护卫等场景。也可引申为“粗笨而声势大但不精确的手段”(较少见的比喻用法)。

发音 Pronunciation

/ˈblʌndərbʌs/

例句 Examples

He kept an old blunderbuss on the wall as a decoration.
他把一把老式喇叭枪挂在墙上当装饰。

In the novel, the guard leveled his blunderbuss at the intruder, the wide muzzle hinting at close-range danger rather than precision.
小说里,守卫把喇叭枪对准闯入者,那外扩的枪口暗示它强调近距离威慑而非精准射击。

词源 Etymology

该词多认为来自荷兰语 donderbus(意为“雷鸣般的枪/雷管枪”之类的含义,其中 donder 为“雷”,bus 与“枪管/容器”相关),后来进入英语并形成 blunderbuss。词形中的 blunder- 看似与英语 blunder(犯大错)有关,但主要属于民间词源影响下的形态联想,而非其本义来源。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Daniel Defoe《Robinson Crusoe》(《鲁滨逊漂流记》)(常见于早期英语叙事中对旧式火器的描写语境)
  • Robert Louis Stevenson《Treasure Island》(《金银岛》)(海盗题材与历史武器意象中常出现该词)
  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》)(维多利亚时期作品中可见对旧式武器或其意象的提及)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1720 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 00:58 · PVG 08:58 · LAX 16:58 · JFK 19:58
♥ Do have faith in what you're doing.