Blueblooded

释义 Definition

（尤指过去）“出身名门的、贵族血统的”。常用来形容家世显赫、社会地位高的人。（也可作更广义的“有优越感/精英派头的”，但核心含义仍是“贵族出身”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbluːˌblʌdɪd/

例句 Examples

She comes from a blueblooded family.
她出身于一个贵族家庭。

Though he tried to seem ordinary, his blueblooded upbringing showed in his manners and speech.
尽管他努力表现得很普通，但他贵族式的成长背景还是在举止和谈吐中显露出来。

词源 Etymology

“blue-blood(ed)”源自欧洲对贵族阶层的传统说法：据称某些贵族皮肤较白，静脉看起来更“发蓝”，于是“blue blood（蓝血）”被用来比喻“纯正、显赫的血统”。加上形容词后缀 -ed，形成 blueblooded，表示“有蓝血的→贵族出身的”。

相关词 Related Words

• Aristocratic
• Noble
• Patrician
• Elite
• Upper-class
• Genteel
• Well-born

文学作品 Literary Works

• Vanity Fair（William Makepeace Thackeray）中常以“贵族/上流社会”语境谈及出身与阶层，相关用法与 blueblooded 的含义高度契合。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）描写“旧钱/上流阶层”与社会阶级差异的语境中常见与 blueblooded 同类的表达与概念。