V2EX  ›  英汉词典

Blastoff

释义 Definition

(火箭或航天器的)发射升空;(也可引申指)某事的迅速开始或突然腾飞。(较少见:也可指火箭起飞时的倒计时/起飞时刻)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈblæstˌɔːf/

例句 Examples

The rocket’s blastoff was delayed by bad weather.
火箭的发射升空因恶劣天气而推迟。

After months of planning, the project finally reached blastoff, attracting investors worldwide.
经过数月筹备,这个项目终于“起飞”,吸引了全球投资者。

词源 Etymology

“Blastoff”由 blast(爆炸、猛烈喷射)+ off(离开、起动)组合而成,原本用于描述火箭点火后在巨大喷焰与声浪中“离地起飞”的瞬间,后来也常被借用来形容计划、事业或行情的突然启动与快速上升。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Tom Wolfe, The Right Stuff(《太空先锋》):涉及美国早期航天与火箭发射的叙述语境中常见相关用语。
  • Andy Weir, The Martian(《火星救援》):作品围绕航天任务展开,相关“发射/升空”语汇在类似语境中频繁出现。
  • Norman Mailer, Of a Fire on the Moon(《月球之火》):描写阿波罗时代的航天发射场景与公众文化氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   955 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:37 · PVG 01:37 · LAX 09:37 · JFK 12:37
♥ Do have faith in what you're doing.