Black Box

释义 Definition

“Black box”常指黑匣子/黑箱：一种其内部机制不透明、外部只能通过输入与输出推断其工作方式的系统或装置。常见于工程、计算机（黑箱模型/黑箱测试）、以及航空领域（飞行数据记录器与驾驶舱语音记录器，俗称“黑匣子”，通常并非黑色）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈblæk ˌbɑːks/（美式）
/ˈblæk ˌbɒks/（英式）

例句 Examples

A black box records flight data.
黑匣子会记录飞行数据。

Because the algorithm is a black box, we can’t easily explain why it made that decision.
由于这个算法是黑箱，我们很难解释它为什么会做出那个决定。

词源 Etymology

“Black”有“黑暗、不可见”的含义，“box”指“盒子/装置”。合起来强调：像一个“看不见内部的盒子”，外部观察者无法直接了解其内部运作。该说法在工程与控制论语境中广泛使用，后来扩展到计算机与人工智能领域；航空“黑匣子”的俗称也使其更为大众熟知。

相关词 Related Words

• Opaque
• Algorithm
• Model
• Explainability
• Interpretability
• Transparency
• Input
• Output
• Reverse-Engineering

文学作品 Literary Works

• Stanisław Lem，《The Cyberiad》（《机器人寓言集》）：多处以“黑箱式”装置/机器作为讽刺与想象的叙事元素（虽不一定总以固定词组出现，但“黑箱”概念常见于其对技术不可解释性的描写）。
• Thomas Pynchon，《Gravity’s Rainbow》（《万有引力之虹》）：涉及复杂技术系统与不透明权力结构的描写中常见“黑箱”式意象与语言（词组在相关讨论与文本语境中可见）。