V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Minor Role, Small Part, Background Actor

Bit Part

释义 Definition

(影视/戏剧)小角色;跑龙套的角色(台词很少、戏份很短,常用于描述非重要配角)。也可指短暂露脸的演出机会

发音 Pronunciation (IPA)

BrE: /ˈbɪt pɑːt/
AmE: /ˈbɪt pɑːrt/

例句 Examples

I got a bit part in a TV drama.
我在一部电视剧里拿到了一个小角色。

Although she started with a bit part, her performance caught the director’s eye and led to bigger roles.
虽然她一开始只是演了个小角色,但她的表现引起了导演注意,后来接到了更重要的角色。

词源 Etymology

bit 原意是“一小块/一点点”,引申为“少量”;part 是“角色/部分”。合在一起 bit part 字面就是“很小的一部分(戏份)”,因此用来指戏份很少的角色。该说法与戏剧、电影行业的行话密切相关。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

常见于英语影视行业写作、演员回忆录与好莱坞题材非虚构作品中,例如:

  • Adventures in the Screen Trade(William Goldman)
  • The Kid Stays in the Picture(Robert Evans)
  • The Actor’s Life: A Survival Guide(Jenna Fischer)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   722 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 19:22 · PVG 03:22 · LAX 11:22 · JFK 14:22
♥ Do have faith in what you're doing.