billowingly(副词):像波浪一样鼓胀、翻滚地;呈大幅度起伏、涌动的样子(常形容烟、云、布料、头发等在风中“成团翻涌”)。
/bɪˈloʊɪŋli/
The curtains hung billowingly in the breeze.
窗帘在微风中鼓胀起伏地垂着。
Smoke rose billowingly from the hillside, spreading across the road until the streetlights became a blur.
烟雾从山坡上翻滚着升起,铺展开来遮住了道路,连路灯都变得模糊不清。
billowingly = billow(巨浪;翻涌、鼓胀)+ -ing + -ly(副词后缀)。
billow 一词与“波浪/涌浪”的古老词根有关,历史上可追溯到北欧与日耳曼语系中表示“波浪起伏”的词源;后来引申为“像浪一样鼓起、翻动”,再加上 -ly 形成“以翻涌的方式”。
billowingly 这个副词形式相对少见;在较多经典文学与常见引文中,更常出现的是 billowing(现在分词/形容词用法,如 “billowing smoke/clouds”)。因此,它在“广为人知、常被引用的文学名著”中的固定例句并不常见,更多可在当代描写性散文、小说与新闻写作中检索到其用法。