Bibelot

释义 Definition

（尤指精致的小）小摆件；小装饰品；小玩意儿（常带“可爱/精巧但不一定实用”的意味）。

发音 Pronunciation

/ˈbɪb.əˌloʊ/（美式常见）

例句 Examples

A tiny porcelain cat sat on the shelf as a bibelot.
一只小瓷猫作为小摆件放在架子上。

Her study was filled with bibelots collected from antique markets, each one hinting at a story from another place and time.
她的书房里摆满了从古董市场淘来的小摆件，每一件都仿佛暗示着另一段时空的故事。

词源 Etymology

bibelot 来自法语 bibelot，原指“小玩意儿、装饰性小物件”。进入英语后多用于指精致、可收藏的装饰小物，常见于描述室内陈设、古董与收藏语境。

相关词 Related Words

• Trinket
• Knickknack
• Curio
• Ornament
• Souvenir
• Bauble
• Collectible
• Bric-a-brac

文学作品 Literary Works

• 《德雷塞尔：<嘉莉妹妹>（Sister Carrie）》：作品中有对室内陈设与小饰物的描写语境，常见类似 bibelot 这类词汇用于呈现都市消费与审美趣味。
• 《亨利·詹姆斯：<贵妇画像>（The Portrait of a Lady）》：在描写上流社会室内布置、陈设细节时，英语文学中常出现 bibelot/curio 等词来营造“精致的室内世界”。