V2EX  ›  英汉词典

Benevolence

释义 Definition

benevolence /bəˈnevələns/:仁慈;善意;乐善好施(指对他人怀有善意并愿意帮助的品质)。也可用于更正式语境,指慈善或博爱精神。

发音 Pronunciation (IPA)

/bəˈnevələns/

例句 Examples

She showed benevolence to the new student.
她对新来的学生表现出善意。

Benevolence, when paired with wisdom, can change a community more than strict rules ever could.
仁慈若与智慧相结合,往往比严苛的规则更能改变一个社区。

词源 Etymology

源自拉丁语 bene(“好、善”)+ volens(“愿意的”),字面意思是“怀有善意/愿意行善”。后来经由法语进入英语,逐渐固定为指“仁慈、善行”的抽象名词。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Middlemarch(George Eliot):作品中多次讨论道德责任与对他人的同情与善意(常以“benevolence”等词汇进入人物评判与社会观察)。
  • Frankenstein(Mary Shelley):关于人性、同情与对“他者”的善意/缺失的主题贯穿文本,相关段落常出现“benevolence”一类表达。
  • The Time Machine(H. G. Wells):涉及文明、阶级与人类对弱者的态度,叙述中出现对“benevolence/善意”的思考与用词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   804 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:29 · PVG 02:29 · LAX 10:29 · JFK 13:29
♥ Do have faith in what you're doing.