Benchmark Rate

释义 Definition

基准利率：在金融市场中用作“参照标准”的利率，用来衡量或决定其他利率（如贷款利率、债券收益率、浮动利率产品的计息利率等）。常见例子包括政策利率、同业拆借基准（如历史上的 LIBOR）、或各类基准收益率曲线。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbentʃmɑːrk reɪt/

例句 Examples

The loan’s interest is set at the benchmark rate plus 2%.
这笔贷款的利率按“基准利率加 2%”来确定。

As inflation cooled, the central bank cut the benchmark rate, which lowered borrowing costs across the economy.
随着通胀降温，央行下调了基准利率，从而使整个经济体的融资成本下降。

词源 Etymology

benchmark 原指“测量用的基准标记/基准点”（bench + mark），引申为“标准、参照物”；rate 来自“比例/速度/费率”等含义。在金融语境中合在一起，表示“作为比较与定价依据的利率标准”，即“基准利率”。

相关词 Related Words

• Base Rate
• Policy Rate
• Reference Rate
• Prime Rate
• Interest Rate
• Yield
• Spread
• LIBOR
• SOFR
• Euribor

文学与著作中的用例 Literary Works

• _The Big Short_（《大空头》）— Michael Lewis：涉及以市场基准与利率环境为背景的信贷产品定价与风险叙事。
• _Liar’s Poker_（《说谎者的扑克牌》）— Michael Lewis：描写债券交易与利率体系，常以“基准”概念来理解收益率与定价。
• 关于 LIBOR 的纪实/金融调查类作品与报道集（如围绕“LIBOR 操纵丑闻”的非虚构写作）：常直接讨论 benchmark rate（基准利率）在全球金融定价中的核心地位与争议。