Bed-and-breakfast

释义 Definition

（常写作 B&B）一种提供过夜住宿并通常包含早餐的小型旅馆/民宿，多为家庭式经营，氛围更私人、在地。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌbed ən ˈbrekfəst/

例句 Examples

We stayed at a bed-and-breakfast near the lake.
我们住在湖边的一家民宿（B&B）里。

After months of planning, they opened a bed-and-breakfast in a restored Victorian house, offering homemade breakfast and local travel tips.
经过数月筹备，他们在一栋修复后的维多利亚式老宅里开了一家民宿（B&B），提供自制早餐和本地旅行建议。

词源 Etymology

该词由 bed（床，指住宿）+ breakfast（早餐）组合而成，字面意思就是“提供床位和早餐”。这种说法在英语世界中常用来区分于大型酒店（hotel），强调小规模、家居化与含早餐的服务形式。

相关词 Related Words

• Accommodation
• Breakfast
• Guesthouse
• Homestay
• Host
• Hotel
• Inn
• Lodging

文学作品 Literary Works

• The No. 1 Ladies’ Detective Agency（Alexander McCall Smith）：作品中多次出现与小旅馆、住宿安排相关的表达，语境常与旅行与社区生活相连。
• Bridget Jones’s Diary（Helen Fielding）：涉及旅行与住宿情节时，常可见类似“B&B/小旅馆”这一类日常英式用语的出现。