出勤记录；考勤记录：对某人（学生/员工等）出席、缺席、迟到等情况的书面或电子登记，用于管理、评估或合规审查。（也可泛指“出勤情况的历史表现”）
/əˈtendəns ˈrɛkərd/
My attendance record is perfect this semester.
这个学期我的出勤记录是全勤。
The manager reviewed her attendance record before approving the promotion, noting only two absences in a year.
经理在批准晋升前查看了她的考勤记录，注意到她一年里只缺勤两次。
attendance 来自 attend（出席、参加）+ 名词后缀 -ance（表示“行为/状态”）；attend 源自中古法语并可追溯到拉丁语，含“照料、留意、陪同”的意义，后来引申为“到场”。
record 源自中古英语/古法语 record，可追溯到拉丁语 recordari（“记起、回想”），进一步引申为“记录、档案”。两者组合成名词短语，表示“关于出勤的记录”。
该短语更常见于学校管理、企业人事、法规与行政语境；在文学作品中往往以相近表达（如 attendance register、record of attendance）或“点名/考勤”情节出现，例如：
Select Language