V2EX  ›  英汉词典

Apartheid

释义 Definition

apartheid种族隔离制度(尤指20世纪南非以法律强制推行的种族隔离与歧视政策体系)。在更宽泛的语境中,也可指任何制度化、系统性的种族隔离与压迫。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈpɑːrteɪt/(也常见 /əˈpɑːrtaɪt/)

例句 Examples

Apartheid ended in South Africa in the early 1990s.
种族隔离制度在20世纪90年代初于南非结束。

The book explains how apartheid shaped education, housing, and daily life through laws that separated people by race.
这本书解释了种族隔离制度如何通过按种族分隔人群的法律,影响教育、住房与日常生活。

词源 Etymology

该词来自南非荷兰语(Afrikaans) apartheid,由 apart(分开)+ -heid(表示“……状态/性质”的后缀)构成,字面义为“分离的状态”。它在20世纪中期成为特指南非种族隔离政策的国际通用术语。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

  • “Cry, the Beloved Country”(Alan Paton)——常被用来理解南非社会撕裂与种族隔离背景下的人性与道德困境。
  • “Disgrace”(J. M. Coetzee)——以后种族隔离时代的南非为背景,讨论权力、羞耻与社会变迁(涉及种族隔离遗产)。
  • “A Long Walk to Freedom”(Nelson Mandela,自传)——详细回顾反对种族隔离制度的经历与历史脉络。
  • “Burger’s Daughter”(Nadine Gordimer)——围绕反种族隔离运动与个人命运展开,呈现制度压力下的选择与代价。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   804 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:29 · PVG 02:29 · LAX 10:29 · JFK 13:29
♥ Do have faith in what you're doing.