(形容词)轶事的;来自个人经历或个别案例的(多指证据不够系统、难以代表整体)。
常用于对比 scientific/statistical evidence(科学/统计证据)。另有较少见含义:由轶事构成的、喜欢讲故事的。
/ˌænɪkˈdoʊtəl/
Her evidence is purely anecdotal, so we need more data.
她的证据完全是个案轶事式的,所以我们需要更多数据。
The report combines statistical analysis with anecdotal accounts from residents to show how the policy affects daily life.
这份报告把统计分析与居民的个案叙述结合起来,展示该政策如何影响日常生活。
来自 anecdote(轶事、趣闻),而 anecdote 源于希腊语 anekdota,意为“未出版的(事情/故事)”。后来引申为“个人小故事”,再进一步形成 anecdotal,表示“基于轶事/个别经历的”。