Amir

定义 Definition

amir（也拼作 emir）指伊斯兰世界常见的头衔，常译为“埃米尔/阿米尔”，意为“统帅、将领”，后也用于指“王公、酋长、地方统治者（类似亲王/领主）”。在现代英语中也可作人名（如男性名 Amir）。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈmɪər/ （也常见 /ɑːˈmɪər/）

例句 Examples

An amir ruled the region for decades.
一位埃米尔统治那个地区长达数十年。

After the empire weakened, the amir negotiated alliances with neighboring tribes to secure trade routes.
帝国衰落后，这位埃米尔与邻近部族谈判结盟，以确保贸易路线的安全。

词源 Etymology

来自阿拉伯语 amīr（أمير），原意为“指挥者/统帅”，源自表示“命令”的语根。该词经由波斯语、土耳其语等语言传播，在英语里常以 emir 或 amir 的形式出现，用来指伊斯兰政治与历史语境中的统治者或军事领袖。

相关词 Related Words

• Emir
• Sultan
• Caliph
• Sheikh
• Vizier
• Prince
• Commander
• Governor

文学作品 Literary Works

• **《追风筝的人》 (The Kite Runner)**（Khaled Hosseini）：主角名为 Amir（作为人名出现）。
• 《一千零一夜》 (One Thousand and One Nights)（多种英译本）：故事中常出现与“amir/emir（统治者/将领）”相关的称谓与人物（作为头衔出现）。