V2EX  ›  英汉词典

Yamuna

释义 Definition

Yamuna亚穆纳河(又译“阎牟那河”),印度北部重要河流,恒河的主要支流之一;在印度教文化中也被视为圣河,常与克里希纳(Krishna)相关的传说与宗教意象相连。

发音 Pronunciation (IPA)

/jəˈmuːnə/

例句 Examples

The Yamuna flows through Delhi.
亚穆纳河流经德里。

Pollution in the Yamuna has prompted debates about balancing economic growth with the protection of sacred rivers.
亚穆纳河的污染引发了关于如何在经济发展与保护圣河之间取得平衡的讨论。

词源 Etymology

来自梵语 **यमुना (Yamunā)**,也是一位河流女神的名字;在印度传统叙事中,Yamunā 常被人格化并与宗教仪式、朝圣与神话故事联系在一起。该词进入英语主要作为地名与文化专有名词使用。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • **《薄伽梵往世书》 (Bhāgavata Purāṇa / Bhagavata Purana)**:多处涉及克里希纳相关叙事,亚穆纳河常作为关键场景与意象出现。
  • **《吉檀迦利》 (Gitanjali, Rabindranath Tagore)**:在部分英译与相关诗歌传统中可见对印度河流意象(包含亚穆纳在内)的宗教与抒情化表达。
  • **《戈文达之歌》 (Gīta Govinda, Jayadeva)**:印度古典奉爱诗歌传统中常以亚穆纳河营造克里希纳神话的抒情背景与象征空间。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   766 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 23:01 · PVG 07:01 · LAX 15:01 · JFK 18:01
♥ Do have faith in what you're doing.