Triple-bogey

释义 Definition

（高尔夫）三柏忌：某一洞的杆数比标准杆（par）多 3 杆。（也可写作 triple bogey。）

发音 Pronunciation

/ˈtrɪpəl ˈboʊɡi/

例句 Examples

He made a triple-bogey on the last hole and lost the match.
他在最后一洞打出三柏忌，输掉了比赛。

After a great start, a triple-bogey on the par-4 seventh hole derailed her round and changed her strategy for the back nine.
开局很顺利，但她在第七洞（标准杆4杆）吞下三柏忌，整轮节奏被打乱，也改变了后九洞的策略。

词源 Etymology

triple- 表示“三倍/三重”，bogey 在高尔夫术语中指“柏忌”（比标准杆多 1 杆）。因此 triple-bogey 字面意思就是“柏忌的三倍差距”，即比标准杆多 3 杆。bogey 作为高尔夫计分术语在 20 世纪初逐渐固定下来。

相关词 Related Words

• Bogey
• Double-bogey
• Par
• Birdie
• Eagle
• Scorecard
• Stroke

文学与作品 Literary Works

• Golf Is Not a Game of Perfect（Dr. Bob Rotella）：讨论心理与失误管理时常涉及如 triple-bogey 这类“灾难性一洞”的概念与表述。
• Paper Tiger: An Obsessed Golfer's Quest to Play with the Pros（Tom Coyne）：以高尔夫叙事写作呈现业余球手的起伏表现，包含对多打杆数（如 triple-bogey）情境的描述与反思。