towhook(也常写作 tow hook):牵引钩;拖车钩。指安装在车辆前/后部、用于连接牵引绳/牵引杆、以便拖拽车辆或被拖拽的金属挂钩/牵引点。(在越野、赛车、救援拖车等场景常见)
/ˈtoʊ hʊk/
The tow hook is under the rear bumper.
牵引钩在后保险杠下面。
After the car slid into the ditch, the driver attached a strap to the tow hook so a truck could pull it out safely.
车子滑进沟里后,司机把拖带系在牵引钩上,让卡车把车安全地拖出来。
由 tow(牵引、拖拽)+ hook(钩子)组成的复合词,字面意思就是“用于牵引的钩”。在汽车工业与道路救援语境中逐渐固定为指车辆上的牵引连接点。
该词偏技术用语,在传统文学名著中相对少见,更常出现在汽车与救援相关的出版物与作品中,例如: