status-based(形容词):基于身份/地位的;以(社会)身份、等级、资历或职位等“身份属性”作为依据的。常用于描述规则、分类、待遇、歧视、资格条件等是按“身份/地位”来决定的。
(也可指基于“系统状态/运行状态”的,但更常见的是“身份/地位”含义,需看语境。)
/ˈsteɪtəs beɪst/
A status-based discount is available for students and seniors.
面向学生和老年人提供基于身份的折扣。
The policy was criticized for creating a status-based hierarchy that limited access to services for certain groups.
该政策因制造基于身份的等级结构、限制某些群体获得服务而受到批评。
由 status(身份;地位;状态) + based(以……为基础的) 组成的复合形容词,常用连字符 status-based 来表示“以身份/地位为依据”。其中 status 源自拉丁语 status(“站立、位置、状态”之意),后来引申为社会“地位/身份”。