Shipshape

定义 Definition

（尤指船只）整洁有序、状况良好；引申为“井井有条、像样”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃɪpˌʃeɪp/

例句 Examples

The cabin is shipshape and ready for guests.
船舱收拾得整整齐齐，准备好迎接客人了。

After the renovation, the office was shipshape again, with labeled drawers and a clear workflow.
翻新之后，办公室又恢复得井井有条：抽屉贴好标签，流程也清清楚楚。

词源 Etymology

“shipshape”源自航海用语，字面意思是“像船上一样整齐”。传统船舶生活空间狭小、海上环境多变，物品必须固定、甲板必须保持整洁以确保安全与效率，因此“像船一样的状态”逐渐演变为“整洁、妥当”的通用形容。

相关词 Related Words

• Neat
• Tidy
• Orderly
• Organized
• Spick-and-span
• Well-kept
• Trim
• Seaworthy

文学作品 Literary Works

• Robert Louis Stevenson《Treasure Island》（《金银岛》）：常见于航海叙事语境，用来描写船上秩序与船员的整备状态。
• Herman Melville《Moby-Dick》（《白鲸》）：与海事描写同域的词汇体系相近，常用于呈现船只与甲板的“整齐/可用”状态（不同版本与章节用词可能有差异）。