selfhood(名词):自我性;自我意识;自我存在/自我身份,指一个人作为“自我”的独特感受与认同(在哲学、心理学、文学语境中很常见)。也可更广义地指“人格的自我中心/自我特质”。
/ˈself.hʊd/
Selfhood develops through relationships and experience.
自我意识会在关系与经历中逐渐发展。
In the novel, the protagonist’s selfhood is shaped by exile, memory, and language, making identity feel both fragile and hard-won.
在这部小说中,主人公的自我性由流亡、记忆与语言塑造,使身份认同既脆弱又来之不易。
由 self(自我)+ -hood(名词后缀,表示“状态、性质、身份”,如 childhood 童年)构成,字面义为“作为自我的状态/性质”。该词常用于讨论“个体如何成为并体验其自我”的议题。