V2EX  ›  英汉词典

Salud

Definition / 释义

(源自西班牙语,英语中常作借用词)

  1. 健康(尤指“祝你健康”之意)
  2. 干杯!(祝酒词,类似 cheers

Pronunciation / 发音

/səˈluːd/
/saˈluð/

Examples / 例句

Salud!
干杯!(也可理解为“祝你健康!”)

He raised his glass and said “salud,” a small Spanish toast that made the room feel warmer and more intimate.
他举起酒杯说了声“salud”,这个小小的西语祝酒词让房间的气氛更温暖、更亲近。

Etymology / 词源

salud 来自西班牙语,意思是“健康”,可追溯到拉丁语 salus(安全、健康、安康)。因此它既能表示“健康”,也常被用作祝酒时的“祝你健康”→“干杯”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • The Sun Also Rises(Ernest Hemingway)——常见西语祝酒语境中使用 “salud”。
  • For Whom the Bell Tolls(Ernest Hemingway)——作品中夹用西语词汇,可能以祝酒/寒暄语境出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   690 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:55 · PVG 05:55 · LAX 13:55 · JFK 16:55
♥ Do have faith in what you're doing.