snar(动词/名词)常指(使)纠结、缠结,也可指咆哮、怒吼(尤指动物或人愤怒时的低吼);作名词时可指乱结的一团或咆哮声/怒容(较常见于文学语境)。
/snɑːr/
The thread snarred in the machine.
线在机器里缠结了。
Traffic snarred up after the accident, stretching for miles.
事故后交通严重堵塞,拥堵延伸了好几英里。
snar 的词源与英语中表示“缠结、纠结”的古老动词有关,早期多指线、毛发、绳索等打结成团的状态;后来语义扩展到比喻用法,如“局势/交通陷入一团糟(snarl up)”。“咆哮”这一义项可能与表示粗哑声音的拟声倾向相关,常用于描写带攻击性的低吼或怒意外露的神情。