price ceiling（价格上限/最高限价）：政府或监管机构规定某种商品或服务的最高合法价格，卖方不得高于该价格出售。常用于控制生活必需品价格，但可能导致短缺、排队、配给或黑市等现象。（也可泛指任何“价格上限”机制。）
/ˈpraɪs ˌsiːlɪŋ/
The government set a price ceiling on rent to protect tenants.
政府对房租设定了最高限价以保护租客。
Although the price ceiling made basic food cheaper, it also discouraged suppliers, leading to shortages and long lines.
尽管价格上限让基本食品更便宜，但也打击了供给方的积极性，导致短缺和长队现象。
该词由 price（价格） + ceiling（天花板/上限）构成，是经济学中的形象比喻：像“天花板”一样把价格顶住，不让其继续上升。作为政策术语常见于微观经济学对市场干预的讨论中，通常与“price floor（价格下限）”成对出现。
Select Language