plasterboard(英)指“石膏板/纸面石膏板”,一种常用于室内隔墙和天花板的建筑板材,由石膏芯材夹在纸面之间制成。(也常称 drywall,美式更常用。)
/ˈplɑːstəbɔːd/
We fixed the shelf to the plasterboard wall.
我们把架子固定在石膏板墙上。
Although plasterboard is quick to install, it can be damaged easily if it gets wet or is hit hard.
虽然石膏板安装很快,但如果受潮或受到猛烈撞击,就很容易损坏。
由 plaster(灰泥、石膏)+ board(板材)构成的复合词,字面意思就是“石膏做的板”。该词与现代室内装修中广泛使用的纸面石膏板材料密切相关;在美式英语里更常用同义词 drywall 来指代类似材料。
plasterboard 更偏工程/装修用语,在经典文学作品中出现频率相对较低;在现代纪实写作、家居改造与建筑类非虚构作品、以及当代小说的室内场景描写中更常见。常见的书面替代说法包括 drywall(美)或更泛化的 plaster(灰泥/抹灰层)。