(地图/地理信息中)地标标记;位置标注点:用于在地图或数字地球(如 Google Earth)上标示一个具体地点的点、图钉或标记;有时也可指带有地名的标识物。另有少见用法指(行政或地理的)界标/界碑。
/ˈpleɪsˌmɑːrk/
I dropped a placemark on the café so I can find it later.
我在地图上给那家咖啡馆加了一个地标标记,方便以后再找。
After analyzing the GPS data, the team created a placemark for each sampling site and shared the map with the public.
在分析了 GPS 数据之后,团队为每个采样地点创建了一个位置标注点,并将地图分享给公众。
由 place(地点)+ mark(标记) 组合而成,字面意思就是“给地点做标记”。在现代语境中,尤其常见于数字地图、GIS(地理信息系统)和导航应用里,表示可视化的“点位标注”。
“Placemark”更常见于技术文档与地图应用语境(如数字地图、GIS、Google Earth 相关材料),在传统英语文学作品中作为核心词汇出现的频率相对较低。