V2EX  ›  英汉词典

Overhearing

释义 Definition

overhearing无意中听到(他人谈话或未对你说的话);也可指偷听(带有刻意成分,语气更负面,视语境而定)。

发音 Pronunciation

/ˌoʊvərˈhɪrɪŋ/

例句 Examples

I apologized for overhearing your conversation.
我为无意中听到你们的谈话而道歉。

Overhearing their discussion about the budget, she realized the project might be canceled and decided to speak up.
她无意中听到他们关于预算的讨论后,意识到项目可能会被取消,于是决定站出来发声。

词源 Etymology

由 **over-**(“在……之上/越过”,在这里引申为“偶然地、顺带地”)+ hear(“听见”)构成,原义即“在旁边听见”,常用于描述并非对你说、却被你听到的话。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):人物在宅邸中“无意听见”关键信息的情节推动常见,作品中可见 overhear/overheard/overhearing 等用法。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):社交场景里“听到别人谈话”是典型叙事资源,书中多次出现 overheard 等相关表达。
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets(J.K. Rowling):学生在走廊、教室外“听到”他人谈话的桥段常用 overheard 等词形来呈现信息泄露与误会。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   867 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 18:02 · PVG 02:02 · LAX 10:02 · JFK 13:02
♥ Do have faith in what you're doing.