Obit
释义 Definition
(非正式)讣告;(报纸、网站等的)死亡消息/悼文。常为 obituary 的缩写,复数 obits。
发音 Pronunciation
/ˈoʊbɪt/
例句 Examples
I read an obit about my old teacher.
我读到一则关于我以前老师的讣告。
The local paper ran a warm obit that captured not only her achievements but also her kindness to neighbors.
当地报纸刊登了一篇真挚的讣告,不仅写了她的成就,也写出了她对邻里的善意。
词源 Etymology
obit 是 obituary 的口语/新闻写作中的缩略形式;obituary 源自拉丁语 obitus(“死亡、离世”),进一步来自 obire(本义“走向、去面对”,引申为“去世”)。
相关词 Related Words
文学与出版物 Literary & Notable Usage
- The Obituary Writer(Ann Hood)——作品语境与报刊讣告写作相关,常见到 obit/obituary 这类用法。
- The Dead Beat: Lost Souls, Lucky Stiffs, and the Perverse Pleasures of Obituaries(Marilyn Johnson)——以讣告文化为主题的非虚构作品,频繁使用 **obit(s)**。
- 《The New York Times》《The Guardian》等报刊的讣告栏目在英语新闻语体中常被简称为 obits。