Noncompete

释义 Definition

noncompete（常指 noncompete agreement / clause）：竞业禁止（协议/条款）；一种合同约定，限制员工在离职后一段时间内在同业竞争公司任职或自行从事竞争业务。（也可作形容词，指“与竞业禁止有关的”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnɑn.kəmˈpiːt/

例句 Examples

I signed a noncompete.
我签了竞业禁止协议。

Because her noncompete barred her from working for a rival for a year, she negotiated a higher severance package before leaving.
由于竞业禁止条款限制她一年内不能去竞争对手公司工作，她在离职前谈判争取到了更高的离职补偿。

词源 Etymology

由前缀 non-（“不、非”）+ compete（“竞争”）构成的复合词；在现代英语中主要用于美国职场与商事法律语境，通常指限制竞争的合同条款（尤其是雇佣关系中的限制性约定）。

相关词 Related Words

• Antitrust
• Clause
• Confidentiality
• Contract
• Covenant
• Enforceable
• Litigation
• Noncompetition
• Restriction
• Severance

文学与作品 Literary Works

• 《Bad Blood》（John Carreyrou）：纪实调查写作中谈及公司用合同与法律手段约束员工与信息流动时，常出现 noncompete (agreement) 等表述。
• 《The Everything Store》（Brad Stone）：在描述企业用雇佣条款与保密/限制性协议管理人才流动时，会提到 noncompete 相关语境。
• 《Brotopia》（Emily Chang）：涉及科技行业职场规则与劳动合同安排时，可能出现 noncompete 作为行业限制条款的用语。