“Netbook” 指“上网本/小笔记本电脑”：一种体积小、重量轻、价格相对低的笔记本电脑，早期主要面向上网、收发邮件、文档处理等轻量需求（性能通常较一般笔记本更弱）。也可泛指小型便携笔记本这一类产品。
/ˈnet.bʊk/
I used a netbook to check emails on the train.
我在火车上用上网本查看邮件。
Although his netbook is old and slow, it’s still useful for writing, browsing the web, and taking notes during class.
尽管他的上网本又旧又慢，但用来写作、上网，以及上课记笔记仍然很实用。
“Netbook” 是合成词，由 net（网络）+ book（此处借指“笔记本电脑”，源于 notebook 的缩略语感）组合而来。这个词在 2000 年代后期随着小型低价笔记本的流行而广泛使用；后来在平板电脑与轻薄本普及后，使用频率有所下降，但在科技语境中仍常见。
“Netbook” 属于较新的科技词汇，更常见于新闻报道、产品评测、博客与技术类写作中，而非经典文学作品。可在以下类型作品中较常遇到：科技杂志（如 Wired）、主流媒体科技版面（如 The Guardian 科技栏目）、以及 2008–2012 年间关于便携电脑的产品评测与消费电子书籍。
Select Language