V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Iota, Smidgen

Modicum

释义 Definition

modicum(名词):少量;一点点(尤指数量小但仍有一定重要性或价值)。也可泛指“最低限度的一点”。

发音 Pronunciation

/ˈmɒdɪkəm/

例句 Examples

There was only a modicum of truth in the rumor.
这个传言里只有一点点真实成分。

Despite the chaos, she maintained a modicum of control over the situation, enough to keep everyone calm.
尽管一片混乱,她仍在局势中保持了最低限度的掌控力,足以让大家冷静下来。

词源 Etymology

modicum 来自拉丁语 modicus(“适度的、有限的”),与表示“尺度/度量”的词根有关,进入英语后逐渐固定为“少量、少许”的意思,常带有“虽然不多但仍值得一提”的语气。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde):常见于描述人物“仍保有一点点良知/克制”的语境中。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):在讨论礼貌、体面与自制时,类似“a modicum of …”的表达常用于强调“最低限度的分寸”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   869 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 17:48 · PVG 01:48 · LAX 09:48 · JFK 12:48
♥ Do have faith in what you're doing.