minuteness:细微;极小的程度;对细节的精细关注(常指“细致入微/微小到几乎难以察觉”)。也可引申为“琐碎、过分拘泥细节”的意味(语境决定褒贬)。
/maɪˈnuːtnəs/
The minuteness of the print makes it hard to read.
字印得太小,几乎看不清。
She described the scene with such minuteness that everyone could picture it clearly.
她把场景描述得极其细致,以至于大家都能清楚地想象出来。
来自 minute(“极小的;细微的”)+ 名词后缀 -ness(表示“性质/状态”)。其中 minute 源自拉丁语 minutus,意为“变小的、切碎的”,因此 minuteness 强调“微小”或“细致程度”。