joggers 常指一种运动裤/慢跑裤:通常为棉质或功能面料,版型较宽松,裤脚有松紧收口,适合运动与日常休闲穿搭。
也可指 jogger(慢跑者) 的复数:慢跑的人。(语境不同含义不同;在服装语境中更常见“慢跑裤”。)
/ˈdʒɑːɡərz/(美式常见)
/ˈdʒɒɡəz/(英式常见)
I wore joggers to the gym.
我穿着慢跑裤去健身房。
After the meeting, he changed into black joggers and a hoodie, choosing comfort over formality as he headed home.
开完会后,他换上黑色慢跑裤和连帽衫,回家路上他选择了舒适而非正式。
jogger 来自动词 jog(慢跑、轻轻颠簸着走),其词源可追溯到较早的英语用法,表达“轻快地移动/小跑”的感觉。后来 jogger(s) 一方面指“慢跑的人”,另一方面在现代服装语境中转指“适合慢跑的裤子”,并逐渐成为常见的休闲裤款名称。
“joggers”作为偏现代的服装与生活方式词汇,在经典文学作品中相对少见;更常见于当代都市题材小说、纪实散文、流行文化写作以及媒体文本中,用来呈现“休闲/运动/居家”的生活场景与人物形象。