Hove

释义 Definition

hove 是动词 heave 的过去式/过去分词（较常见于书面语或航海语境）。常见含义包括：

（用力）举起、拉起、抛起；
（船或物体）出现、逼近、进入视野（常见搭配 hove into view/sight）；
（航海）使船“迎风停住/暂时停航”（hove to）。

发音 Pronunciation

/hoʊv/

例句 Examples

The ship hove into view at dawn.
黎明时分，那艘船出现在视野里。

As the storm worsened, the captain hove to offshore, keeping the bow angled into the wind to ride out the waves.
风暴加剧时，船长在近海让船迎风停住，使船头斜迎风浪以熬过巨浪。

词源 Etymology

hove 来自动词 heave 的古老强变化形式。heave 可追溯至古英语 hebban（“举起、抬起”）一类的词根体系；在较早的英语中，这类动词常通过元音变化形成过去式（类似 drive–drove），因此出现 hove 这种较文学化、航海语感更强的形式。

文学作品 Literary Works