Gambrel

释义 Definition

gambrel /ˈɡæmbrəl/

1. （建筑）双坡折线屋顶；常见于谷仓或殖民地风格住宅的屋顶形式（上坡较缓、下坡较陡）。
2. （解剖/动物）后腿的跗关节（常指马等；较少用）。

例句 Examples

The old barn has a gambrel roof.
那座老谷仓是双坡折线屋顶。

They restored the colonial house, keeping its gambrel roof to preserve the original silhouette.
他们修复了这栋殖民地老宅，保留了双坡折线屋顶，以维持原有的外观轮廓。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡæmbrəl/

词源 Etymology

gambrel 原本指动物（尤指马）的后腿关节部位，后来在建筑语境中借用来指一种屋顶形状——因为这种折线屋顶的轮廓被认为与“腿部关节的弯折”相似。该词在英语中多见于描述传统乡村建筑（如谷仓）或早期北美殖民地建筑风格。

相关词 Related Words

• Barn
• Dormer
• Eaves
• Gable
• Hip
• Mansard
• Rafter
• Roof

文学作品 Literary Works

• Washington Irving《The Legend of Sleepy Hollow》：作品中用到 gambrel-roofed 来描写乡间建筑外观。
• Herman Melville《Moby-Dick》：书中出现 gambrel-roofed 一类的建筑描写，用以营造港镇/居所的视觉印象。