细粒度的;细致入微的;(分析、分类、控制等)划分得很细的。
常用于形容数据、权限、模型、分类、测量或描述的“精细程度”很高;相对词常为 coarse-grained(粗粒度的)。
/ˌfaɪnˈɡreɪnd/
This report provides fine-grained data on daily spending.
这份报告提供了关于每日开销的细粒度数据。
We need a fine-grained access control system that can restrict permissions by role, department, and individual project.
我们需要一个细粒度的访问控制系统,能够按角色、部门以及具体项目来限制权限。
fine 表示“精细的、细的”,grain 原义是“谷粒、颗粒”,也可指“纹理、颗粒度”。fine-grained 字面意思是“由更细小的颗粒构成”,引申为“划分更细、细节更多”。该词常见于技术与学术语境(如计算机科学、数据分析、语言学等)。