V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Coarse-grained

Fine-grained

释义 Definition

细粒度的;细致入微的;(分析、分类、控制等)划分得很细的。
常用于形容数据、权限、模型、分类、测量或描述的“精细程度”很高;相对词常为 coarse-grained(粗粒度的)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌfaɪnˈɡreɪnd/

例句 Examples

This report provides fine-grained data on daily spending.
这份报告提供了关于每日开销的细粒度数据。

We need a fine-grained access control system that can restrict permissions by role, department, and individual project.
我们需要一个细粒度的访问控制系统,能够按角色、部门以及具体项目来限制权限。

词源 Etymology

fine 表示“精细的、细的”,grain 原义是“谷粒、颗粒”,也可指“纹理、颗粒度”。fine-grained 字面意思是“由更细小的颗粒构成”,引申为“划分更细、细节更多”。该词常见于技术与学术语境(如计算机科学、数据分析、语言学等)。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Michael Lewis, The Big Short(常见于金融与数据分析语境,讨论更“细粒度”的数据与风险理解)
  • Thomas S. Kuhn, The Structure of Scientific Revolutions(在科学研究与分类讨论中常会出现“细致划分/细粒度描述”的表达,具体版本与译本措辞可能不同)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1845 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:46 · PVG 14:46 · LAX 22:46 · JFK 01:46
♥ Do have faith in what you're doing.