Dispensation

释义 Definition

dispensation（名词）主要指（由权威授予的）豁免、特许，即允许某人不受某条规则、义务或法律约束；也可指（上帝或政府的）施政方式/安排，或（历史上的）特定制度时期（较书面）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdɪspənˈseɪʃən/

例句 Examples

They received a special dispensation to work abroad.
他们获得了在国外工作的特别豁免许可。

Under the new dispensation, taxes were raised to fund public services, sparking widespread debate.
在新的施政安排下，为资助公共服务而提高税收，引发了广泛争论。

词源 Etymology

源自拉丁语 dispensatio，与 dispensare（“分配、管理、发放”）有关，原义带有“管理与安排”的意味。后来在宗教与法律语境中发展出“由权威作出特殊安排，从而免除某项义务/规定”的含义。

相关词 Related Words

• Exemption
• Waiver
• Exception
• Privilege
• License
• Authorization
• Indulgence
• Dispense

文学作品 Literary Works

• The Oxford English Dictionary（例证材料中常见于宗教与法律语境，如“papal dispensation（教皇特许/豁免）”等用法的历史引文）
• The Federalist Papers（政治论述语境中可见与“权力安排、制度施行（dispensation）”相关的用法）