disequilibrium(名词):非均衡;失衡状态。指一个系统偏离“平衡”(equilibrium)的状态,例如市场供需不匹配、生态系统受到扰动后暂时不稳定、或物理/化学过程未达到平衡等。(在不同学科中侧重点略有不同。)
/ˌdɪsˌiːkwɪˈlɪbriəm/
由前缀 dis-(表示“否定、相反”)+ equilibrium 组成。equilibrium 源自拉丁语 aequilibrium,意为“均衡、等重”,其中 aequi- 表示“相等”,libra 表示“秤、天平”。整体意思就是“不在平衡之中”。
The market is in disequilibrium.
市场处于非均衡状态。
Rapid population growth can push an ecosystem into disequilibrium, disrupting food webs and nutrient cycles.
快速的人口增长可能使生态系统进入失衡状态,破坏食物网与养分循环。