V2EX  ›  英汉词典

Disconsolate

释义 Definition

(因失望、悲伤等而)忧郁的,沮丧的,心灰意冷的;难以得到安慰的。(更常用于书面语,语气较强。)

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪsˈkɑːnsələt/(美)
/ˈdɪskənˌsɒlət/(英)

例句 Examples

After hearing the news, she sat quietly, disconsolate.
听到消息后,她安静地坐着,神情沮丧。

Disconsolate at the loss of his friend, he wandered through the city for hours, unable to focus on anything.
因失去朋友而心灰意冷,他在城里徘徊了好几个小时,什么都无法专注。

词源 Etymology

源自拉丁语前缀 **dis-**(表示“否定、相反”)+ consolari(“安慰”),字面意思是“无法被安慰的”。后来进入法语与英语,逐渐固定为形容词,用来形容深切的悲伤与失落。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):作品中多处以较强烈的情绪描写人物的“沮丧、难以慰藉”的状态,常见此类词汇风格。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):哥特式情感表达浓烈,叙述中出现“disconsolate”等表达悲痛与失落的形容词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   678 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:54 · PVG 04:54 · LAX 12:54 · JFK 15:54
♥ Do have faith in what you're doing.