(使)去神秘化;把复杂或令人困惑的事讲清楚、讲明白,让人更容易理解(常用于解释专业知识、流程或误解)。
/diːˈmɪstɪfaɪ.ɪŋ/
Demystifying grammar can make learning English less stressful.
把语法“去神秘化”可以让学英语没那么有压力。
The professor is demystifying the theory by connecting it to everyday examples and clear visuals.
教授通过把理论联系到日常例子并配合清晰的图示,来“去神秘化”这套理论,使之更易懂。
demystifying 来自动词 demystify:前缀 de- 表示“去除、解除”,加上 mystify(使神秘、使迷惑)。整体意思就是“去掉神秘感/迷雾”,把原本看起来高深难懂的东西解释清楚。词根与 mystery / mystic(神秘)同源。
该词常见于当代非虚构写作(科普、商业、心理、科技类)中,尤其常用作标题或章节名,用来表示“把门槛高的主题讲清楚”。例如常见于以 “Demystifying …” 为题的科普/教程类书籍与长文(如金融、编程、医学、心理学等主题的入门读物与专栏文章)。