conformism(从众主义/墨守成规的倾向):指倾向于遵从群体规范、主流观点或既定规则,以避免与他人不同;常带有批评意味。也可泛指“顺从、随大流”的态度。(在某些语境下还可指政治或思想上的“循规蹈矩”,含义更具体。)
/ˈkɑːn.fɚ.mɪ.zəm/
He rejected conformism and chose his own path.
他拒绝从众,选择了自己的道路。
In a workplace that rewards conformity, conformism can suppress creativity and discourage people from speaking up.
在一个奖励一致性的职场里,从众主义可能会压制创造力,并让人们不敢发声。
来自 conform(使一致、遵从)+ -ism(表示思想、主义、倾向的后缀)。整体表示“把自己调整到与他人/规范一致”的一种倾向或思想。