Clinker

释义 Definition

clinker（名词）常指两类事物：

1. 炉渣/熔渣：煤或其他燃料燃烧后结成的硬块残渣；
2. （砖窑烧制时）过火砖/烧结砖块：因烧得过度而变得坚硬、变形的砖块。
   （在不同语境中也可指水泥熟料等更专业含义。）

发音 Pronunciation

/ˈklɪŋkər/

例句 Examples

The old stove was full of clinker.
旧炉子里全是炉渣硬块。

After the long winter, the boiler produced clinker that had to be chipped away before it could run efficiently again.
漫长的冬天过后，锅炉产生了结渣硬块，必须先把它凿掉，才能再次高效运转。

词源 Etymology

clinker 来自拟声/动作感较强的来源，与 clink（“叮当作响”）有关，最初常用来指烧制后形成的硬块，敲击时会发出清脆的响声；后来这一名称固定用来指燃烧后结成的炉渣硬块，以及砖窑中烧结过度的砖块。

相关词 Related Words

• Ash
• Cinder
• Slag
• Soot
• Residue
• Debris
• Kiln
• Boiler

文学作品 Literary Works

• Evelyn Waugh, Brideshead Revisited（《故园风雨后》）：作品中出现与炉火、煤渣等相关的生活描写语境，含有 clinker 的用法。
• D. H. Lawrence, Sons and Lovers（《儿子与情人》）：涉及矿区与家庭炉火等场景描写中可见 clinker（煤渣硬块）一词的使用。