Cellmate

释义 Definition

cellmate（名词）：（尤指监狱中的）同囚室者、同牢房的人；也可泛指住在同一间“房间/宿舍”的室友（较少见）。

发音 Pronunciation

/ˈsel.meɪt/

例句 Examples

My cellmate snores loudly at night.
我的同牢房的人晚上打鼾很响。

After months in solitary, he finally got a cellmate, and the two formed an uneasy friendship.
在被单独监禁数月后，他终于有了同牢房的人，两人建立起一种并不踏实的友谊。

词源 Etymology

由 cell（小房间；在监狱语境中指“牢房”）+ -mate（同伴、伙伴，如 roommate“室友”）构成，字面意思是“同一个牢房的伙伴”，主要用于监狱场景。

相关词 Related Words

• Cell
• Inmate
• Prisoner
• Roommate
• Cellblock
• Solitary
• Confinement
• Bunkmate

文学作品 Literary Works

• Stephen King《Rita Hayworth and Shawshank Redemption》（常译《肖申克的救赎》原著中篇）：作品涉及监狱生活语境，常见类似“cellmate”用法来指同牢房的人。
• Piper Kerman《Orange Is the New Black: My Year in a Women’s Prison》：回忆录体裁谈及狱中同住关系与冲突，语境中常使用“cellmate”等词汇。