V2EX  ›  英汉词典

Cathedra

释义 Definition

cathedra(名词):(主教的)座位/宝座,尤指主教座堂(cathedral)内象征主教权威的讲座/座椅。在学术语境中也可指“讲座席位/教授席位”(较少见)。

发音 Pronunciation

/ˈkæθɪdrə/

例句 Examples

The bishop sat in the cathedra during the ceremony.
主教在仪式期间坐在主教座位上。

From the cathedra, she addressed the congregation with a sermon that linked faith to everyday responsibility.
她在主教座位上向会众布道,把信仰与日常责任联系起来。

词源 Etymology

来自拉丁语 cathedra,意为“座位、椅子”,源头可追溯到希腊语 kathedra(“座位”)。该词在基督教传统中专指主教象征权威的座位,因此也与 cathedral(主教座堂,原义为“有主教座位的教堂”)密切相关。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man(涉及天主教礼仪与教会权威的语境中可见教会职分与象征性“座位/权威”的相关用语)
  • Marcel Proust, In Search of Lost Time(在涉及教堂、礼仪与宗教象征的描写中可能出现相关术语,译本与版本用词会有差异)
  • Umberto Eco, The Name of the Rose(讨论教会制度、权威与神学争论的语境中常出现拉丁术语;不同版本的用词可能有所不同)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   874 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:55 · PVG 01:55 · LAX 09:55 · JFK 12:55
♥ Do have faith in what you're doing.